THE FORD ANUNCIA LA TEMPORADA 2022

La temporada arranca con el festival gratuito 101
Uniendo dos lugares icónicos de Los Ángeles, The Ford y el Hollywood Bowl,
en una celebración de dos días de música y comunidad

Una temporada excitante y ecléctica con talentos diversos y favoritos de siempre

La temporada cuenta con conocidos cabezas de cartel,
artistas latinos en actuaciones que van desde el bolero y el baile folclórico hasta el drag,
y un abanico de artistas de jazz, desde los más consolidados hasta los emergentes.

Las nuevas voces de la música clásica se celebran en las iniciativas inaugurales de LA Phil:
Green Umbrella en The Ford y NowRising

LOS ÁNGELES, 5 de abril de 2022 - La Asociación Filarmónica de Los Ángeles ha anunciado hoy los detalles de la temporada 2022 de The Ford, con 19 semanas de actuaciones entre el 12 de junio y el 23 de octubre. La temporada de 2022 se iniciará con el espectáculo GRATUITO 101 Festivalque conecta The Ford (domingo, 12 de junio) y el Hollywood Bowl (sábado, 11 de junio) -sedes hermanas y vecinas al otro lado de la autopista 101- para una celebración de dos días de duración de la música y la comunidad que reverberará a través de las colinas de Hollywood. Los programas de la temporada darán la bienvenida a los favoritos de Ford y presentarán un conjunto cautivador e inclusivo de talento multidisciplinar, incluyendo leyendas de la música y actos locales. La segunda temporada de The Ford, dirigida por la Asociación Filarmónica de Los Ángeles, celebra lo mejor de Los Ángeles y pone de relieve sus numerosas comunidades creativas.

Cynthia Fuentes, directora de The Ford, ha declarado: "Como uno de los centros de artes escénicas más antiguos de Los Ángeles, The Ford ocupa un lugar destacado en la historia de la ciudad, y abrazamos esa historia con cada artista y conjunto que sube a nuestro escenario. Este año, más que nunca, celebraremos las voces brillantes de los distintos géneros. La temporada del 2022 pondrá de relieve a los artistas de Los Ángeles, tanto emergentes como consagrados, y dará la bienvenida a nuestro escenario de verano a artistas inolvidables."

Chad Smith, director ejecutivo de la Filarmónica de Los Ángeles y presidente de la junta directiva David C. Bohnett, dijo: "La Filarmónica de Los Ángeles se siente honrada de mantener las tradiciones de verano que han hecho que los artistas y el público vuelvan año tras año a esta íntima Lugar de eventos. The Ford se distingue en la constelación de sedes de LA Phil como el escenario de Los Ángeles, y esperamos seguir celebrando a los extraordinarios artistas de esta ciudad durante todo el verano".

El director musical y artístico de la Filarmónica de Los Ángeles , Gustavo Dudamel, dijo: "La música es un lenguaje común con el poder de unir a las comunidades, uniendo los diversos barrios que tanto contribuyen a esta gran ciudad. Esta temporada, The Ford unirá nuestra ciudad en armonía con un espíritu de aventura y experimentación."

Establecido en 1920 y recientemente mejorado y potenciado a través de un proyecto de renovación de 80 millones de dólares, el Ford, con capacidad para 1200 personas, es uno de los favoritos para artistas y familias. El año pasado, la Asociación Filarmónica de Los Ángeles comenzó a operar y programar bajo los términos de un acuerdo de administración finalizado con el Condado de Los Ángeles en noviembre del 2019. LA Phil agradece a la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles su apoyo y financiación, que lleva las artes escénicas a los habitantes de Los Ángeles. The Ford agradece al Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles su asociación, colaboración y financiación de la programación durante todo el verano. The Ford es un parque cultural y de artes escénicas del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles bajo la administración de LA Phil.

La Asociación Filarmónica de Los Ángeles también gestiona y programa el Walt Disney Concert Hall, de 2.265 plazas, y el Hollywood Bowl, de 17.500 plazas.

Lo más destacado de la temporada 2022

La temporada comenzará con el 101 Festival (11 y 12 de junio), una celebración gratuita de dos días de música y comunidad que, a través de una programación complementaria, une a The Ford con su hermana Lugar de eventos, El Hollywood Bowl, para celebrar los sonidos de California. Las actuaciones en The Ford (12 de junio), organizadas por Novena Carmel, abrirán con una bendición de la tierra especialmente encargada y presentada por Eyooxaarin (que significa "nuestra existencia" en Tongva) dirigida por Jessa Calderon & Tina Calderon e intérpretes que representan a los pueblos Chumash y Tongva. El cartel de estrellas también incluye a los poetas de Get Lit ; el DJ, percusionista y vocalista Gingee; la banda de hip-hop Weapons of Mass Creation; la bajista, vocalista y compositora Tonina; Jimetta Rose y su coro Voices of Creation; el DJ, productor, teclista y beatboxer Taylor McFerrin; y la cantautora Maye. El festival se cierra con la polifacética cantautora Mereba.

 La temporada sigue destacando el talento local de California con el músico, humanitario y cineasta Michael Franti & Spearhead (jul 30); Best Coast en una fiesta de aniversario de dos noches que celebra el relajado dúo con una actuación de principio a fin de sus álbumes de estudio Crazy For You (12 de agosto) y The Only Place (13 de agosto). Warpaint (19 de agosto), la banda californiana de cuatro miembros formada exclusivamente por mujeres, llevará su estilo único de intrincadas líneas de guitarra, voces hipnóticas y ritmos post-punk a The Ford. FlyPoet Summer Classic (3 de septiembre) vuelve en una enérgica velada en la que se presentarán los artistas de spoken word y R&B más solicitados de Los Ángeles.

En una oportunidad de oro para ver a una variedad de artistas queridos en el íntimo escenario al aire libre de The Ford, la temporada 2022 contará con las canciones abrasadoramente emocionales de Rufus Wainwright (jun 14), el folk rock cerebral de Mary Chapin Carpenter (jun 20), la incomparable favorita de los fans Ani DiFranco (jun 23), She & Him con el dúo Zooey Deschanel y M. Ward con sus contagiosas melodías country-folk (jun 25), el soul rock de Melissa Etheridge (23 de agosto) y una velada íntima con el cantautor sueco José González (25 de agosto).

Como parte de la Iniciativa de Música Panamericana (PAMI) de Gustavo Dudamel, que se presenta en las tres sedes de LA Phil durante cinco años, The Ford contará ¡Pan-American Hoy! (23 de octubre) con la cantautora mexicana Silvana Estrada y el cantautor chileno Gepe. Dos artistas que figuran en las listas de éxitos de su país, ambos harán su debut en Ford en una velada que celebra a los eclécticos y vibrantes músicos de todo el continente americano y destaca las ricas tradiciones musicales y la creatividad contemporánea que infunden las tradiciones folclóricas reimaginadas.

A lo largo de la temporada también se rendirá homenaje a voces internacionales y locales. Boleros de Noche (6 de agosto) volverá a The Ford con la orquesta La Marisoul Love Notes, producida en colaboración con Animo Production, para una velada que resaltará la época dorada del bolero mexicano. Joey Burns y John Convertino de Calexico(jun 24) traerán el esperanzador y caleidoscópico faro de rock, cavilaciones blueseras y sonidos latinoamericanos de su luminoso décimo álbum de estudio, El Mirador. Las estrellas colombianas, ganadoras del Grammy Latino y sensación de Tik Tok , Monsieur Periné, debutan en Ford (jul 24). Watchhouse, Punch Brothers y Sarah Jarosz presentan America Acoustic, una noche de música americana y bluegrass (7 de agosto), y la emblemática banda de rock argentina Babasónicos regresa a Los Ángeles con un nuevo álbum (18 de agosto). Kikinceañera: Noche De Orgullo (26 de agosto), una noche de música, artistas drag y mariachis, celebra las comunidades queer Latinx de Los Ángeles, con la participación de la ex alumna de RuPaul's Drag Race All Stars Valentina, Doris Anahí, Mariachi Arcoiris de los Ángeles, Bibi Discoteca y Vik Floyd, comisariada por la artista del sureste de Los Ángeles Neyva. Para cerrar la temporada (22 de octubre), Halluci Nation, artistas electrónicos canadienses, ofrecerán electrónica alegre y bailarines autóctonos en un pow-wow electrónico con DJ El Dusty.

El regreso a The Ford del conjunto Pacífico Dance Company (10 de septiembre) conmemora su 30º aniversario con una nueva y colorida celebración, Desde México. ¡Viva la Tradición! Juan Gabrielísimo, producido en colaboración con Colibrí Entertainment, celebra la vida y obra de uno de los artistas más legendarios de Latinoamérica con un homenaje a El Divo de Juárez, Juan Gabriel (24 de septiembre). Noche Cósmica: Thee Sinseers, Luna Luna, Katzù Ozo e Irene Díaz (1 de octubre) rinde homenaje al visionario sello discográfico Cosmica Records, con sede en Los Ángeles, que lanzó el renacimiento de la música indie latina en Los Ángeles y el suroeste. La velada mostrará a la siguiente generación de artistas que aportarán su sonido distintivo para marcar la llegada de una nueva era. Las hermanas gemelas Lisa-Kaindé Díaz y Naomi Díaz del dúo musical Ibeyi interpretarán impresionantes armonías paralelas, compartiendo un mensaje de poder y posibilidad (15 de septiembre).

El primer programa clásico de la temporada, Green Umbrella en The Ford (6 de julio), aprovechará la belleza física y la excelencia acústica de The Ford para proporcionar el terreno de juego perfecto a los aventureros músicos de LA Phil mientras exploran y reconstruyen un mundo de sonido electrónico y acústico. Dirigido por el director asociado Paolo Bortolameolli, el programa incluirá obras de los compositores Vivian Fung, Juan Felipe Waller y Kaija Saariaho. El Junction Trio, formado por el violinista Stefan Jackiw, el violonchelista Jay Campbell y el pianista Conrad Tao, actuará en el marco de NowRising, que reúne a jóvenes artistas que representan el futuro de la música clásica y muestra aspectos emocionantes y rompedores con material nuevo accesible (3 de agosto). ATMA, producido en colaboración con The Music Circle, (17 de septiembre) pondrá de relieve los ragas y la música clásica india, con una conversación previa al concierto sobre una nueva pieza escrita durante el cierre de COVID.

Los sonidos de Broadway llegan al escenario de The Ford en una velada con Christopher Jackson y Wayne Brady, producida en colaboración con 4CLAB (27 de agosto). Una velada repleta de estrellas de la música, la comedia y la narración con Reza Aslan y Evan Kleiman explora las historias conmovedoras y oportunas del viaje heroico de los refugiados reasentados desde la supervivencia hasta la construcción de la comunidad con  (16 de julio), producido en colaboración con Miry's List. Outfest Under the Stars celebra tres noches de películas del Festival de Cine LGBTQ+ de Los Ángeles (21, 22 y 23 de julio). Mo Amer, cómico, guionista y productor, pionero de la comedia árabe-estadounidense, trae su particular estilo de comedia a The Ford (20 de octubre).

La superestrella internacional del ballet Carlos Acosta trae su aclamada compañía cubana a The Ford para un estreno en Estados Unidos y un nuevo encargo de la innovadora coreógrafa Micaela Taylor para Acosta Danza: Cuban Landscape, financiado por la The Ford Theatre Foundation (8 de octubre).

La oferta de jazz de esta temporada abarca desde lo internacional a lo local, desde lo directo a lo experimental, con actuaciones como la del pianista armenio Tigran Hamasyan (16 de junio), Kamasi Washington (5 de agosto), los sonidos épicos del trompetista Terence Blanchard, con el E-Collective & Turtle Island Quartet (9 de agosto) y Les Claypool's Bastard Jazz traerá el jazz experimental de Nueva Orleans a The Ford (29 de julio). La multipremiada saxofonista y compositora Nubya García aparece en un programa doble con el baterista estadounidense Nate Smith y sus compañeros de banda KINFOLK (1 de septiembre). Luciana Souza y Vince Mendoza presentarán "Storytellers" con una gran banda (21 de octubre), producido en colaboración con el Angel City Jazz Festival para su festival de la ciudad.

Programación familiar

La programación familiar continuará con la serie LA Soundscapes, que presenta odas a Los Ángeles en las que algunos de los mejores artistas de la ciudad se inspiran en los barrios, la música y las comunidades culturalmente diversas y artísticamente ricas que engloban esta increíble ciudad. Con propuestas para todas las edades que atraerán a las familias a The Ford, la serie 2022, que se presenta los domingos a las 10:30 a.m. presentará arte y danza folclóricos filipinos con Kayamanan Ng Lahi (jun 26); Chulita Vinyl Club DJ Family Party (jul 17), un colectivo de DJs compuesto exclusivamente por mujeres y personas no binarias que ofrecerá un viaje musical por los barrios y épocas que han sido fundamentales para Los Ángeles; Nonosina, que explorará las danzas y sonidos de las culturas polinesias (14 de agosto); y Hooray, del Bob Baker Marionette Theater (4 de septiembre).

Protocolos de emisión de boletos y COVID
Los paquetes de boletos para The Ford están disponibles desde hoy en línea en www.theford.com. Las entradas individuales se pondrán a la venta el martes 19 de abril a las 10.00 horas.

La inscripción para solicitar boletos gratis para el 101 Festival se abre el 10 de mayo de 2022. Hay un máximo de cuatro boletos por solicitud, más detalles aquí.

La serie LA Soundscapes incluye hasta dos entradas infantiles GRATUITAS con cada boleto completo adquirido.

Más información sobre la venta de boletos y el protocolo de COVID-19 aquí.

Concesiones

Las concesiones para la temporada 2022 serán proporcionadas por Todo Verde de la chef Jocelyn Ramírez, incluyendo el mercado Grab & Go que cuenta con comida de muchas marcas de Los Ángeles, más aquí.

Transporte y estacionamiento

El servicio de transporte a The Ford incluye el servicio desde Hollywood y Highland, además del lote de Universal en Ventura. Puede obtener más información sobre el aparcamiento y los servicios de transporte aquí.

Calendario de la temporada

Vea la lista completa aquí

Material de prensa

Comunicado de prensa de 2022 (versión PDF)

2022 Comunicado de prensa (Español)

2022 Lista cronológica de eventos (con estrenos)

2022 Patrocinadores

Comida y picnic

Información de seguridad

Historia de The Ford

The Ford imágenes

Relaciones públicas y consultas de prensa

Sophie Jefferies
sjefferies@laphil.org

Laura Cohen
lcmediapr@gmail.com

Holly Wallace
hwallace@laphil.org

Kassandra Winchester
kwinchester@laphil.org