John Mauceri
director de orquesta
JOHN MAUCERI es Rector de la Escuela de Artes de la Universidad de Carolina del Norte (UNCSA) y Director Fundador de la Orquesta Hollywood Bowl . Su distinguida y extraordinaria carrera le ha llevado no sólo a más de 25 de las mayores compañías de ópera del mundo y a más de 50 orquestas sinfónicas, sino también a los escenarios musicales de Broadway y Hollywood, así como a los salones más prestigiosos del mundo académico.
Mauceri ha sido director musical de cuatro compañías de ópera: Washington (National), Scottish (Glasgow), el Teatro Regio (Turín, Italia) y Pittsburgh. Es el primer estadounidense que ha ocupado el cargo de director musical de un teatro de ópera en Gran Bretaña o Italia. Fue el primer director musical de la Orquesta Sinfónica Americana en Carnegie Hall después de su director fundador, Leopold Stokowski, con quien estudió. Fue Consultor de Teatro Musical en el Kennedy Center for the Performing Arts de Washington durante más de una década y, durante 15 años, formó parte del profesorado de la Universidad de Yale. Durante 18 años, Mauceri trabajó estrechamente con Leonard Bernstein y dirigió muchos de los estrenos del compositor a petición de Bernstein.
En Broadway, fue coproductor de On Your Toes y supervisor musical de la producción de Hal Prince de Candide, así como de Song and Dance, de Andrew Lloyd Webber. También dirigió la orquesta de la versión cinematográfica de Evita. Entre sus numerosos premios y galardones figuran un Tony, un Grammy, un Billboard, un Olivier y dos Emmy. El año pasado, su grabación de Between Two Worlds de Erich Korngold fue seleccionada por la revista Gramophone como una de las 250 mejores grabaciones de todos los tiempos. En abril, Gramophone incluyó dos de sus grabaciones con la Orquesta Hollywood Bowl entre las "10 grandes recreaciones de estudio" de bandas sonoras de películas clásicas.
Mauceri ostenta el título vitalicio de Director Fundador de la Orquesta Hollywood Bowl , creada en 1991 por la Filarmónica de Los Ángeles, y con la que ha dirigido más de 300 conciertos ante una audiencia total de más de 4 millones de personas. Ha escrito y actuado en radio y televisión y ha pronunciado discursos y ponencias en importantes instituciones artísticas y educativas, como la Universidad de Harvard, la Academia Americana de Berlín, la Sociedad de Música de Cámara del Lincoln Center, la Sociedad Musicológica Americana y la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas. Recientemente ha publicado artículos para Cambridge University Press y la revista Gramophone.
Mauceri ha liderado la conservación e interpretación de muchos géneros musicales y ha supervisado y dirigido importantes estrenos de compositores tan diversos como Debussy, Stockhausen, Korngold, Hindemith, Bernstein, Ives, Elfman y Shore. Es uno de los principales intérpretes de la música prohibida por el Tercer Reich y, en especial, de la música de los compositores emigrados de Hollywood, y se le puede ver y oír en muchos DVD recientes de películas clásicas.
Como Rector de la UNCSA, Mauceri dirige desde hace cinco años el primer conservatorio de arte público de Estados Unidos. Ubicada en Winston-Salem, la Universidad incluye planes de estudios de música, danza, teatro, cine y diseño y producción para bachillerato, universidad y postgrado.
Entre sus actuaciones más recientes cabe destacar su debut en octubre de 2010 en España en la Ópera de Bilbao como director musical de Susannah, con la presencia del compositor Carlisle Floyd; y su debut en noviembre de 2010 en Dinamarca con la Orquesta Nacional Danesa, dirigiendo "Emigrés and Protégés - The Hollywood Diaspora". Acaba de terminar una carrera aclamada por la crítica como director musical y supervisor artístico de ¡Oklahoma! de Rodgers & Hammerstein, una producción de toda la UNCSA y restauración de la producción original de Broadway de 1943 que ha sido grabada en vídeo para su futura emisión.
El Canciller Mauceri, uno de los mayores expertos mundiales en música de cine, apareció en jun 29 en un acto de celebración de la vida del compositor Bernard Herrmann, en la WQXR de Nueva York, que puede escucharse en línea en The Greene Space de la WNYC. Además, PS Classics acaba de publicar una grabación de estudio del exitoso musical de Broadway de George e Ira Gershwin de 1930, Strike Up the Band, dirigida por Mauceri. John Mauceri debutó recientemente en el Festival de Música de Aspen dirigiendo su edición de la partitura de Dmitri Shostakovich para Hamlet, adaptación de la partitura de la película soviética de 1964 para seis actores y orquesta sinfónica.